Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist atentar - definition
atentar
verbo intrans.
1) Emprender o ejecutar una cosa ilegal o ilícita.
2) Intentar, especialmente hablando de un delito.
3) Cometer atentado.
verbo trans.
Chile. Tentar, ejercitar el sentido del tacto.
verbo prnl. desus.
1) Irse con tiento, moderarse.
2) En las dos últimas acepciones es irregular y se conjuga como acertar.
atentar
I
atentar1 (del lat. "attentare"; "a": "a la seguridad del Estado"; "contra": "contra su vida, contra el jefe del Estado") intr. Intentar causar un *daño grave a una persona o a una cosa. Significar menoscabo para los derechos, la dignidad, etc., de alguien: "Esa medida atenta a los derechos de los ciudadanos". Desatentar. Hacer algo con que se pone en peligro la cosa que se expresa: "Estás atentando contra tu salud".
II
atentar2
1 (Chi.) tr. *Tocar. Tentar.
2 (ant.) prnl. *Moderarse o *contenerse. (ant.) Obrar con *cuidado.
. Conjug. como "acertar".
Beispiele aus Textkorpus für atentar
1. En medio, ETA ha pasado prácticamente un mes sin atentar.
2. No pueden atentar contra el honor de terceras personas.
3. Precisamente era en la localidad de Getxo donde los detenidos tenían previsto atentar en fechas próximas.
4. También habían planificado atentar contra el monumento a los caídos de Pamplona con una mochila bomba.
5. También entendí que había una conspiración para atentar contra la Audiencia.
